本中心 ê 藏書包含台灣文學、語言、歷史、文化、政治、族群關係等領域。M̄-koh 因為圖書採購經費有限，koh beh kap 其他圖書館區別，所以本中心圖書收藏 ê 重點 kap 特色是：

1. 台灣本土語言文學：包含原住民族語、客語、台語等等台灣本土語言相關 ê 語言學、文學創作 kap 研究 ê 作品。

2. 台灣 kap 東南亞新移民 ê 文化比較：因為東南亞新移民已經是台灣文化 ê 一部分，所以東南亞新移民 in 原生國ê文化、文學、歷史、社會 mā 是 本中心關心 ê 議題。

3. 國際台灣學研究資料：世界各國研究台灣 ê 社會、文學、文化、族群、政治等等相關議題 ê 資料有 tsiânn 濟，本中心ǹg-bāng 將 tsiah-ê 文獻資料全部收入來成大圖書館，提供 hōo 南部 ê 研究者 koh-khah 齊全 ê 資料 thang-hó 掌握國際上有關台灣研究 ê 動態。

本中心之藏書包含台灣文學、語言、歷史、文化、政治、族群關係等各領域。惟因購書經費有限，且為與其他各重點圖書館作區隔，本中心的藏書重點與特色為：

1. 台灣本土語言文學：包含原住民族語、客語、台語等在內的台灣本土語言相關之語言學、文學創作與研究之作品。

2. 台灣與東南亞新移民文化比較：由於東南亞新移民已成為台灣文化的一部分，故東南亞新移民原生國之文化、文學、歷史、社會等也是本中心關心的議題之一。

3. 國際台灣學研究資料：世界各國研究台灣的社會、文學、文化、族群、政治等相關議題的資料為數不少，本中心期望將之全數收納至成大圖書館以服務南部的研究者掌握國際上台灣研究的動態。

Collections of NCKU Taiwanese Culture Center include the research areas of literature, linguistics, history, culture, politics, and ethnic relations. Due to the limit of budget, the main features and emphasis of the collections are as follows:

1. Literature works in native Taiwanese languages, including indigenous languages, Hakka, and Taigi (or Taiwanese).

2. Works on new immigrants especially those from Southeast Asia, with regard to their homeland culture, literature, history, language, and society.

3. Research works by international scholars written in English or other foreign languages, which are relevant to Taiwan studies.

Thư viện sách của Trung tâm bao gồm các sách về văn học, ngôn ngữ, lịch sử, văn hóa, chính trị, quan hệ giữa các tộc người…của Đài Loan. Do nguồn kinh phí có hạn cũng như để phân biệt với các thư viện trọng điểm khác, Thư viện sách của Trung tâm có các điểm khác biệt như sau:

1. Văn học tiếng bản địa Đài Loan: bao gồm các đầu sách về ngôn ngữ học, sáng tác văn học và các tác phẩm nghiên cứu về tiếng dân tộc, tiếng Khách gia, tiếng Đài.

2. So sánh văn hóa giữ Đài Loan và tân di dân đến từ các nước Đông Nam Á: Tân di dân đến từ các nước Đông Nam Á đã trở thành một bộ phận của văn hóa Đài Loan, vì thế những tri thức về văn hóa, văn học, lịch sử, xã hội…của các nước đó cũng trở thành một vấn đề được Trung tâm quan tâm nghiên cứu.

3. Tư liệu nghiên cứu của quốc tế về Đài Loan: tư liệu nghiên cứu về xã hội, văn học, văn hóa, tộc người, chính trị…Đài Loan của rất nhiều nước trên thế giới vô cùng đa dạng và phong phú. Trung tâm hi vọng có thể tổng hợp được các tác phẩm nghiên cứu đó về Thư viện của trường Đại học Thành Công nhằm giúp các học giả nắm được tình hình nghiên cứu về Đài Loan của các nước.

本センターの蔵書は台湾文学、言語、歴史、文化、政治、エスニックグループ関連等各領域におよびます。ただ、蔵書の購入経費に限度があり、また他の主要図書館と差別化をはかるため、本センターでは以下の図書に重点を置いて収集することとします。

（１）台湾本土言語文学―この中には台湾原住民諸語、客家語、台湾語等の台湾本土言語関連の言語学、文学創作、研究が含まれます。

（２）台湾と東南アジア新移民の比較文化―東南アジアの新移民はすでに台湾文化の一環となっているので、本センターは新移民の出身国の文化、文学、歴史、社会等も重視しています。

（３）国外で発行された台湾研究の資料―世界各国で台湾の社会、文学、文化、エスニックグループ、政治等について多数の研究資料が発行されていますが、本センターでは成功大学図書館に全ての資料を収容して南部の研究者が国際的な台湾研究の動向を把握できるようにしたいと思っています。